Live Devil..
Adalah Goerge Perec, sastrawan kelahiran paris 7 maret kelahiran 1936 (untuk profil klik di sini ) yang mencoba untuk berkarya dan bermain main dengan Palindrom. Palindrom merupakan susunan kata yang simetris, jika dibaca secara terbalik dari kiri ke kanan atau dari kanan ke kiri akan menghasilkan bunyi yang sama. Seperti contoh diatas (live Devil) atau yang lebih panjang : see, slave i demonstrate Yet arts no medieval sees.. (coba jadikan huruf Y sebagai sentrum). Yang lebih celaka, Perec berhasil menciptakan "ça ne va pas san dire" karya yang merupakan palindrom terpanjang yang pernah ditulis manusia, sepanjang lebih dari limaribu susunan karakter.
Di Indonesia, kecenderungan penggiat sastra untuk bermain main dengan kata (palindrom, lipogram, anagram dsb) masih sangat terbatas dan hingga kini pun sulit dijumpai. Padahal, bermain main dengan kata atau wordsplay adalah Logaritma dalam dunia sastra. Seperti dalam ilmu pasti, Logaritma adalah pakem tertentu dalam ruang batas namun berguna untuk pemecahan sebuah masalah. Namun dalam sastra, batasan-batasan seperti logaritma seharusnya tidak menjadi tali kekang bagi kreativitas.
Adalah Goerge Perec, sastrawan kelahiran paris 7 maret kelahiran 1936 (untuk profil klik di sini ) yang mencoba untuk berkarya dan bermain main dengan Palindrom. Palindrom merupakan susunan kata yang simetris, jika dibaca secara terbalik dari kiri ke kanan atau dari kanan ke kiri akan menghasilkan bunyi yang sama. Seperti contoh diatas (live Devil) atau yang lebih panjang : see, slave i demonstrate Yet arts no medieval sees.. (coba jadikan huruf Y sebagai sentrum). Yang lebih celaka, Perec berhasil menciptakan "ça ne va pas san dire" karya yang merupakan palindrom terpanjang yang pernah ditulis manusia, sepanjang lebih dari limaribu susunan karakter.
Di Indonesia, kecenderungan penggiat sastra untuk bermain main dengan kata (palindrom, lipogram, anagram dsb) masih sangat terbatas dan hingga kini pun sulit dijumpai. Padahal, bermain main dengan kata atau wordsplay adalah Logaritma dalam dunia sastra. Seperti dalam ilmu pasti, Logaritma adalah pakem tertentu dalam ruang batas namun berguna untuk pemecahan sebuah masalah. Namun dalam sastra, batasan-batasan seperti logaritma seharusnya tidak menjadi tali kekang bagi kreativitas.
0 komentar:
Posting Komentar